الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ‏{ [ سوره رعد آیه 29] } ‏ آن كساني كه ايمان مي‌آورند و كارهاي شايسته مي‌كنند ، خوشا به حال ايشان ، و چه جايگاه زيبائي دارند ! ‏{

p عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِمَنْ رَآكَ وَآمَنَ بِكَ قَالَ r طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ثُمَّ طُوبَى ثُمَّ طُوبَى ثُمَّ طُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَ لَمْ يَرَنِي قَالَ لَهُ رَجُلٌ وَ مَا طُوبَى قَالَ r شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ مِائَةِ عَامٍ ثِيَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ تَخْرُجُ مِنْ أَكْمَامِهَا i

خوشا به حال آنان كه مرا ديدند و به من گرويدند، آنگاه خوشا و خوشا و خوشا به حال كسانى كه مرا نديدند و به من گرويدند. یکی از حاضرین سوال کرد یا رسول اللّه صلی الله علیه و سلم طوبی چیست؟ پيامبر _صلي الله عليه و سلم _ فرمودند: طوبي درختي در بهشت است كه مسير آن صد سال است لباس اهل بهشت از غلاف آن خارج مي شود.

ز أبى امامه نقل است كه گفت: رسول خدا (صلي الله عليه و سلم) فرمود: خوشا به حال كسى كه مرا ديده و به من ايمان آورده باشد!»..

مسند الإمام أحمد: 11276، أبي بكر الهيثمي (مجمع الزاوئد و منبع الفوائد: 166999، ابن حبان 7230، الذهبي(ميزان الاعتدال: 25/2)،

ابن حجر العسقلاني( الأمالي المطلقة: 47 ، حدیث حسن)،

الراوي : أبو سعيد الخدري المحدث : ابن حبان المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم: 7230 خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه